47 ронинов
Если в СССР существовала легенда про 26 бакинских комиссаров, то в Японии до сих пор жив миф про 47 японских ронинов.
Про то, как самураи в отставке собрались и отомстили убийце своего работодателя. Обычно разжалованные самураи (ныне – ронины) молча и утеревшись уходят в первый попавшийся монастырь, а эти – нет. Мобилизовались и поквитались с обидчиком.
Интертрепация этой истории голливудом выглядела так.
( Collapse )
Про то, как самураи в отставке собрались и отомстили убийце своего работодателя. Обычно разжалованные самураи (ныне – ронины) молча и утеревшись уходят в первый попавшийся монастырь, а эти – нет. Мобилизовались и поквитались с обидчиком.
Интертрепация этой истории голливудом выглядела так.
( Collapse )